Usuarios se burlan de las traducciones de la página ‘VisitMexico’

0
2012
Especial

Las traducciones de la página VisitMéxico, de la Secretaría de Turismo, han causado gran revuelo en redes sociales. 

Los internautas, han aprovechado el error garrafal que han cometido los administradores de la página del Gobierno para burlarse y hacer tendencia la terrible situación. 

Y es que luego de que se diera a conocer que el sitio de promoción turística, muestra serias falencias en las traducciones en la versión en inglés , y que en vez de invitar a la gente a visitar Guerrero, lo hace para “Warrior”, traducción literal en inglés para el nombre de este estado, comenzaron las burlas y los memes.

Te puede interesar | Sitio oficial de Visit México tiene “raras traducciones” del español al inglés

Cabe señalar que VisitMexico es una plataforma en la que se aglomeran los servicios e información para la promoción turística del país. Sin embargo, con este tipo de invitaciones, las cuales son confusas y hasta parecen burla, se duda que vaya a funcionar para reactivar el turismo en el país, que si bien es algo que se necesita después de la crisis del COVID-19.

AIS