La noticia sobre la detención de Ismael Zambada García y Joaquín Guzmán López provocó una gran conmoción tanto a nivel nacional como internacional; ante ello diversos medios mundiales abordaron este hecho desde varios puntos de vista y matices.
Attorney General Merrick B. Garland Statement on Arrests of Alleged Leaders of the Sinaloa Cartel Ismael Zambada Garcia (El Mayo) and Joaquin Guzman Lopez
🔗: https://t.co/LumvDMKx2F pic.twitter.com/Wcm20MLrhC
— U.S. Department of Justice (@TheJusticeDept) July 26, 2024
Por ejemplo, en Estados Unidos, el The New York Times tituló: “Dos de los principales líderes del Cártel de Sinaloa son arrestados por autoridades estadounidenses”.
“Los dos hombres, Ismael Zambada García (…) y Joaquín Guzmán López, ayudaron a dirigir el cártel, uno de los grupos criminales más dominantes en México”, añadió.
Breaking News: The Sinaloa Cartel’s two top leaders have surrendered to law enforcement and are in U.S. custody, according to people familiar with the matter. https://t.co/wXSBfDsKGT
— The New York Times (@nytimes) July 26, 2024
El The Washington Post mencionó que fue “Detenido en Estados Unidos el máximo líder del Cártel de Sinaloa junto al hijo de ‘El Chapo””.
Mexican drug kingpin Ismael ‘El Mayo’ Zambada, who co-founded Sinaloa cartel, in US custody: sources https://t.co/JTb8Jgtlly pic.twitter.com/YDEOLTWw6h
— New York Post (@nypost) July 25, 2024
Detalló que “Ismael ‘El Mayo‘ Zambada fue engañado para abordar un avión privado con destino a Estados Unidos con Joaquín Guzmán, el hijo de ‘El Chapo’, quien también fue detenido, dijo un funcionario del DHS”.
BREAKING: Mexican drug cartel kingpin ‘El Mayo’ nabbed in Texashttps://t.co/l5IAhjugmo
— Fox News (@FoxNews) July 26, 2024
Por su parte, The Wall Street Journal tampoco otorgó gran impacto a la detención de dos de los cabecillas del Cártel de Sinaloa: “Mexican Drug Lord Ismael ‘El Mayo’ Zambada Arrested in U.S.”, fue el titular
Breaking News: The Sinaloa Cartel’s two top leaders have surrendered to law enforcement and are in U.S. custody, according to people familiar with the matter. https://t.co/wXSBfDsKGT
— The New York Times (@nytimes) July 26, 2024
Medios de comunicación franceses como Le Monde y Le Figaro dedicaron espacio en sus sección internacional a las detenciones de los capos de la droga mexicanos por agentes de la DEA en Texas.
‘“El hijo de ‘El Chapo’ se unirá a su padre en prisión. Joaquín Guzmán López, hijo del cofundador del cartel de Sinaloa, una de las redes de narcotráfico más poderosas de México, fue arrestado en Estados Unidos al igual que ‘El Mayo’”, describió Le Monde en colaboración con la agencia AFP.
Ismael “El Mayo” Zambada, co-founder and alleged current leader of the Mexican Sinaloa drug cartel, is in US custody, a source says https://t.co/gpmL17lBpM
— CNN International (@cnni) July 26, 2024
En la prensa francesa, la noticia de las capturas de los líderes del narcotráfico tiene como contexto las más de 450 mil muertes violentas registradas desde 2006, cuando se declaró la llamada guerra contra el crimen organizado en México.
BREAKING: El Mayo arrested: Notorious Mexican Sinaloa Cartel drug baron Ismael Zambada held by FBI https://t.co/QFsB4kndNj pic.twitter.com/IHeLNTjW1r
— The Mirror (@DailyMirror) July 26, 2024
Esta información se mezcla en los medios galos con todo lo que será la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos en París.
Mexican drug lord ‘El Mayo’ arrested in Texas https://t.co/7uWghez3uL
— BBC News (UK) (@BBCNews) July 26, 2024
Clarín, periódico en Argentina, sí colocó como una de sus notas principales lo ocurrido esta tarde en Texas:
“Detienen en EE.UU. al jefe del cártel de Sinaloa, uno de los narcos más buscados”, encabezó el diario sudamericano.
🔴The apprehension of the notorious drug trafficker, who had not set foot in a jail in decades of criminal life and who had a $15 million bounty on his head, took place at a private airport in the border cityhttps://t.co/ohZvfCZqwn
— El País English Edition (@elpaisinenglish) July 26, 2024
Misma situación que ocurrió en Brasil con O Globo, en donde se dio uno de los sitios de mayor relevancia con el titular: “Dois dos principais lideres do cartel de Sinaloa se rendem ás autoridades dos EUA”.
Ismael “El Mayo” Zambada, co-founder and alleged current leader of the Mexican Sinaloa drug cartel, is in US custody, a source says https://t.co/gpmL17lBpM
— CNN International (@cnni) July 26, 2024
Con información de Eje Central y El Sol de México
MSA
