Al igual que Vicente Fox, esta mañana el presidente Andrés Manuel López Obrador (AMLO) confundió el nombre del escritor argentino Jorge Luis Borges y se refirió a él como “José Luis Borges”.
Esto luego de que le preguntaron durante la conferencia de prensa qué es lo que se va a llevar al dejar la silla presidencial.
“Me preguntas qué me voy a llevar. Le atribuyen a Borges, al gran escritor argentino José Luis Borges, y parece que lo falsificaron: como aquella carta que le atribuían a Gabriel García Márquez que no era de él, pero está bien escrita. Igual, le atribuyen en una entrevista le preguntaron maestro usted que ha sido brillante, gran literato, cuentista, intelectual de primer orden, que por cierto no le dieron el Premio Nobel o sí se lo dieron, no verdad”.
El mandatario hacía referencia a una de las tantas entrevistas que realizaron a Jorge Francisco Isidoro Luis Borges. Durante una de las interrogantes relacionada con su muerte (1986), sobre qué le gustaría llevarse a la tumba: un libro, un poema, su mejor cuento, etc.
“Y dicen que contestó: Los pequeños momentos en que viví con arrojo, dicen que no es de él, pero si no es de él hay que atribuirsela”, dijo AMLO con ironía.
Igual que Fox AMLO se equivoca al mencionar al escritor argentino “Jorge Luis Borges”
El ex presidente Vicente Fox, quien gobernó del 2000 al 2006, también confundió al autor de obras como: Ficciones (1944), El Aleph (1949) o El Sur (1953).
La equivocación se suscitó cuando Fox participó en el Segundo Congreso Internacional de la Lengua Española en Valladolid, España, en 2001.
